译文
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的(de)黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人(ren)来欣赏了。
水流东海总不满(man)溢,谁又知这是什么原因?
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜(xie)打在长满薜荔的墙(qiang)上。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一(yi)样的蜡油才能滴干。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车(che)马碾作灰尘。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
注释
(2)谩:空。沽:买。
率:率领。
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
⑥青芜:青草。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
⑾暮天:傍晚时分。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。