译文
在织机中织布的秦川女子(zi),在隔着(zhuo)碧绿如烟的纱(sha)窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
到了洛阳,如果有(you)亲友向您打(da)听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨(yu)茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
蟹螯就是仙(xian)药金液(ye),糟丘就是仙山蓬莱。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我现在有病心神错乱,只梦(meng)见些不相干的人却没有梦见你。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
注释
9.策:驱策。
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
21、茹:吃。
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
凝情:深细而浓烈的感情。
⑴梅子:一种味道极酸的果实。软齿牙:一作溅齿牙,指梅子的酸味渗透牙齿。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。