译文
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
谁说花儿凋零不令人(ren)生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉(han)楚之间的战争来回拉锯。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲(bei)恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入(ru)眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
为何见她早起时发髻斜(xie)倾?
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
前面的道路啊又(you)远又长,我将上上下下追求理想。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥(xu)那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李(li)白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
⑹木棉裘:棉衣。
⑵归路:回家的路。
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。
隈:山的曲处。
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。