译文
若你可怜我此时的(de)处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
心理挂念着寒村茅舍里,娇(jiao)儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所(suo)以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固(gu)我们郑国的边防啊。”
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
现在的人列五(wu)鼎而食,谈笑间千金一掷。
要知道名士和美女一般都是容易动情生(sheng)愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
函谷(gu)关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
注释
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
⑩屏营:惶恐。翻译
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。
6.而:
11.至:等到。
[3]六叶阶蓂[míng]初秀:阶前蓂荚初生六叶。传说此草月初日生一叶。已生六叶知为初六。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。