译文
戎马匆匆里,又一个春天来临。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在(zai)乔木上百凤朝凰。
希望陛(bi)下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他(ta)们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
不知道五柳先生是什么地方(fang)的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容(rong)有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫(jiao)他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可(ke)是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
魂魄归来吧!
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
注释
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
浙右:今浙江绍兴一带。
14.谨敕:谨敕:谨慎。
195、濡(rú):湿。
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
22.江干(gān):江岸。
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。