译文
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧(shao)赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹(tan)。
国土(tu)一角仍沦陷,天子没有收河湟(huang)。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
老百姓从此没有哀叹处。
虽然职位低微却(que)从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
三国鼎立你建立了盖世(shi)(shi)功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
注释
⑴掩敛:用衣袖遮面,严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台:美玉砌成的楼台,神话中神仙所居之地。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
⑷延,招呼,邀请。
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。