译文
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花(hua)。
还拿来那鹿皮面(mian)的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成(cheng)都被同行歌妓们嫉妒。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
谋(mou)划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾(zhan)湿了我的衣。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声(sheng)。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿(er)亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
注释
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
(5)休:美。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
⑴楚天遥过清江引:为双调带过曲。句式为:楚天遥,通篇五字八句四韵。清江引:七五、五五七。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。