译文
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
为何众鸟(niao)集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
这里尊重贤德之人。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海(hai)般的晴空里飞(fei)出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过(guo)瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
远处郁郁葱(cong)葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹(zhu)林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
34、兴主:兴国之主。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。