译文
殷纣已受妲己迷惑,劝(quan)谏之言又有何用?
江水静流啊(a)积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们(men)自己妆(zhuang)扮过的映在池中的倩影。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄(ji)于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟(chi)暮,如何不让人深(shen)深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
注释
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
2.狱:案件。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
77、媒人去数日……丞籍有宦官:这几句可能有文字脱漏或错误,因此无法解释清楚。这里列出部分字的意义解释:寻,随即,不久。丞,县丞,官名。承籍,承继先人的仕籍。宦官,即“官宦”,指做官的人。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
17.裨益:补益。
衔:用嘴含,用嘴叼。