译文
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上(shang)涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃(tao)生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他(ta)的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
南朝金陵兴盛(sheng)的情景,而今谁(shui)还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰(feng)相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
但诸(zhu)峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
不要推辞会醉倒在这个季(ji)节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
注释
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
6.耿耿:明亮的样子。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
⑦但莫管:只是不要顾及。