译文
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
可如今,他们的(de)皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
那乌鹊也疲倦了(liao),冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时(shi)传来几声凄凉的鸣声。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何(he)清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
当(dang)时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却(que)再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
注释
①存,怀有,怀着
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
(42)不时赎:不按时赎取。
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。