译文
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地(di)方僻静了。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一(yi)人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝(chao)官员快散啦,你我岂不让人恨!”
薄薄的香(xiang)雾透入帘幕之中(zhong),美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷(zhong)肠?
古公亶父之时,吴伯是(shi)为让避王季,因而在霍山(shan)之下停留。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
北方不可以停留。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
注释
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。