译文
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花(hua)园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去(qu),千里外的风吹得花落。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
天气刚刚变暖,时而还(huan)透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到(dao)傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百(bai)结衣。
厨(chu)房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽(xiu)坏的钱。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
⑸要:同“邀”,邀请。
⑺更待:再等;再过。
21. 争:争先恐后。
3.共色:一样的颜色。共,一样。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
20. 笑:耻笑,讥笑。