译文
昨晚不知院外什么地方,传(chuan)来(lai)(lai)一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
上当年所酿之新酒来驱风寒(han),霜雪染鬓两边雪白(bai)。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到(dao)茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光(guang)俨然成双成行(xing)。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
注释
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
中国:即国之中央,意谓在京城。
12.吏:僚属
②闺闼:妇女所居内室的门户。
⒀掣(chè):拉,拽。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。