译文
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来(lai)的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就(jiu)像一把灵巧的剪刀。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上(shang)高唱《白纻词》。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
您先前要(yao)我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说(shuo)您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于(yu)寄达我一片真情。
那个殷(yin)商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
王亥秉承(cheng)王季美德,以其父亲为善德榜样。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释
(6)纤尘:微细的灰尘。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
③眉敛:指皱眉愁苦之状。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
惟:只