译文
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
我驾着(zhuo)小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中(zhong),水天相和,一起荡悠。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发(fa)不知又生(sheng)出多少。韵译
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔(ge)着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以(yi)保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
注释
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。
亟:赶快
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。