译文
夜雨一点点淋在(zai)梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
三山云雾(wu)中隐现如落青(qing)天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧(bi)翠。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
我的情意追(zhui)逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
身为侠客纵死(si)侠骨也留香,不愧为一世英豪(hao)。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
②彼姝子:那美丽的女子。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。