译文
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
两心相爱却(que)不能在(zai)一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍(she)南北的鹁鸠。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
环(huan)绕(rao)穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习(xi)习来平野,秀苗茁壮日日新。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
注释
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”