译文
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里(li)跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
政治清明(ming)时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道(dao)我的衷肠?
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落(luo)。晚风浮动,晨风轻轻。这(zhe)绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最(zui)早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
这些兵马以少为贵,唐朝及(ji)其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松(song)林间弹着的琴。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
注释
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
5.池鱼:池塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊,借喻自己怀恋旧居。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
3.万事空:什么也没有了。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)