译文
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
我难以(yi)入睡,频频倾听银签之(zhi)声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水(shui),令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试(shi)穿春衣(yi),美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形(xing)的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
莫学那自恃勇武游侠儿,
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
注释
⑷举头:抬头。
斧斤:砍木的工具。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
[21]栋宇:堂屋。
倚天:一作“倚空”。
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
104、其所不善者:指与朱房、胡武关系不好的人。