译文
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
鸾乌凤凰为我(wo)在前戒备,雷师却说还没安排停当。
魂魄归来吧!
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾(ai)草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江(jiang)面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世(shi)流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
当时的舞影(ying)歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
注释
14.乃:却,竟然。
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
16、拉:邀请。
(55)金阙:《太平御览》卷六六。引《大洞玉经》:上清宫门中有两阙,左金阙,右玉阙。西厢:《尔雅·释宫》:室有东西厢日庙。西厢在右。玉扃(jiong):玉门。即玉阙之变文。
2.行看尽:眼看快要完了。
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。