译文
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着(zhuo)谷粒秋天长得正肥。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁(lu)恭王修的灵光殿只剩下一片荒(huang)芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
今天终于把大地滋润。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外(wai)敌。边关是一片悲戚的气(qi)氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
注释
96.吴羹:吴地浓汤。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
②太山隅:泰山的一角。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
⑹空楼:没有人的楼房。
4、傅说(fù yuè):殷商时为胥靡(一种刑徒),筑于傅险(又作傅岩,在今山西平陆东)。商王武丁欲兴殷,梦得圣人,名曰说,视群臣皆非,使人求于野,得傅说。见武丁,武丁曰:“是也。”与之语,果圣人,举以为相,殷国大治。遂以傅险为姓,名为傅说。事迹见于《史记·殷本纪》等。
⑸开封:拆开已经封好的家书。