译文
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
“魂啊归来吧!
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不(bu)前。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我(wo)坚决不干。
象潏潏汩汩水(shui)流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样(yang),语言朦胧不清。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹(cao)赌酒,以遣时日。
知悼子死,还没有下葬。平公(gong)饮酒(作乐),师旷、李(li)调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了(liao)这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
今天是三(san)月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
注释
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
⑶缘:因为。
乃:于是,就。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
(21)肆:爆发出来,表示出来。
44、数:历数,即天命。