译文
有(you)海上景象图案的(de)幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
昔日游赏于高(gao)阁中的滕王如今无处可觅,
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
老(lao)百姓空盼了好几年,
钟山的英魂,草(cao)堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超(chao)俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
“魂啊回来吧!
不是今年才这样,
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
为何时俗是那么的工巧啊?
在乡村的野(ye)外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳(yang)。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
注释
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
爱:喜欢,喜爱。
剥(pū):读为“扑”,打。
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
86、谥:古人有地位的人死后,按其生平事迹给予的称号。隐:有功业未显使人哀伤之意。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。