译文
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的(de)(de)雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗(xi)尘,让(rang)地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和(he)灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
笑(xiao)着和(侍婢)嬉戏大笑相(xiang)伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
回来吧,那里不能够长久留滞。
注释
(3)低回:徘徊不进的样子。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
⑷翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
(92)嗣人:子孙后代。