译文
那些女(nv)人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔(kuo)。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
南(nan)方直抵交趾之境。
什么时(shi)候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
不知江上的月亮等待着(zhuo)什么人,只见长江不断地一直运输(shu)着流水。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新(xin)颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中(zhong)的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
注释
疏:稀疏的。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
1.鹧鸪天:词牌名。据唐人诗句“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”而取名。又名《思佳客》、《思越人》,贺铸词因有“梧桐半死清霜后”句,称《半死桐》。平韵,五十五字。上片七言四句,相当于一首七绝。下片换头两个三字句,如改为七言仄脚句,也是一首七绝。可见此调由一首七律演变而成。上片两个七字句,和换头两个三字句,前人用对偶的较多。
1.莲花山:华山的最高峰莲花峰。华山在今陕西省华阴市。《华山记》:"山顶有池,生千叶莲花,服之羽化,因曰华山。"
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。