译文
羽毛鲜艳的(de)孔雀满园,还养着(zhuo)稀世的凤凰青鸾。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋(qiu)天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
用宝刀去劈流水,不会有水流中(zhong)断的时候。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了(liao)起来。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么(me)啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使(shi)(shi)让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
注释
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
46. 且:将,副词。
(76)轻:容易。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
(37)磵:通“涧”。