译文
脚穿(chuan)麻鞋,此日登台望旧京。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
上阕:夜(ye)晚,(我)留宿在寒冷的长(chang)江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得(de)很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏(cang)在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
尖峭的山城,崎岖的小路,以(yi)及插在城头的旌旗都暗自发(fa)愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
修禊(xi)的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
注释
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
81.桷(jue2决):方的椽子。
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。