译文
伤心啊(a)伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都(du)妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
完成百礼供祭飧。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒(jiu)尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮(chao)。醉里的秋波(bo)顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有(you)牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
春衫穿破了谁给我(wo)补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
记得去年的今夜(ye),我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
一同去采药,
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
(8)辇:皇帝乘坐的车子。古代君臣不同辇,此句指杨贵妃的受宠超出常规。
屐(jī) :木底鞋。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
54.淫溢:雨下个不止的样子。
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。