译文
魂魄归来吧!
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊(ju)花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀(xi)疏,月亮落了远山(shan)变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片(pian)哀愁,这时节,有(you)谁肯送酒来和我一起解忧?
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
镜中我自己不认识了自己,因为(wei)分别后我变得日益憔悴(cui)。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
莫嫌当年云中太守(shou)又复职,还堪得一战为国建立功勋。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
3、昼景:日光。
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
(4)既:已经。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。