译文
可怜庭院中的石榴树,
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
父亲把我(wo)的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
拿起白玉拨子,拂动(dong)琴(qin)弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空(kong)中的圆月。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
她姐字惠芳,面目美如画。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
海内六(liu)合,扫荡清静,我却像负霜之草。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
那琴韵(yun)和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
没有与你约(yue)定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
注释
(4)宜——适当。
9.无以:没什么用来。
⑹苏秦:,战国人,合纵六国,为纵约长。《战国策》记载,苏秦封武安侯,相燕,阴与燕王谋破齐,共分其地,乃佯有罪出奔,入齐,齐王受而相之,居二年而觉,齐王大怒,车裂苏秦于市。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
1.《兵车行》杜甫 古诗:选自《杜诗详注》。这首诗大约作于天宝中后期。当时唐王朝对西南的少数民族不断用兵。天宝八年(749),哥舒翰奉命进攻吐蕃,石堡城(在今
(23)是以:因此。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
含han箨(tuò):包有笋壳。箨:笋壳