译文
昨儿晚上我在松边喝醉(zui)了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
身经(jing)(jing)百战驰骋疆场三千里(li),曾以一剑抵当了百万雄师。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深(shen)深长叹。
离别归来却怪罪丹青(qing)画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它(ta)放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出(chu)来接近它,不知道它是什么东西。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
早春的清新景(jing)色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶(ye)初萌,鹅黄之色尚未均匀。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
②文章:泛言文学。
(3)梢梢:树梢。
⑥湘娥:湘水女神。
(19)山涛:字巨源,西晋名士,竹林七贤之一。为翼州(今河北高邑西南)刺史时,搜访贤才,甄拔隐屈。侍中、尚书:中央政府官名。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。