译文
九(jiu)重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬(gong)身朝拜皇帝。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在(zai)何处教人吹箫?
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼(yan)望高空白云,不知它漂泊何处,梦(meng)醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
注释
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
39.遽(qú渠):通"渠",如此。爽存:爽口之气存于此。