译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
高大的堂(tang)屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回(hui)(hui)总关家。
仰看房梁,燕雀为(wei)患;
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
可进了车箱谷就难以回归(gui)了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷(leng)的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
夏桀行为总是违背常理,结(jie)果灾殃也就难以躲避。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细(xi)嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书(shu)信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
注释
(8)燕人:河北一带的人
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
微行:小径(桑间道)。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。