译文
辽阔的(de)敕勒平原,就在千里阴山下(xia),天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
我终日或游走于山崖峻(jun)岭中,或在泛起(qi)清光的河上泛舟。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说(shuo)东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚(shang)在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影(ying)响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
跂乌落魄,是为那般?
说:“走(离开齐国)吗?”
注释
⑼即此:指上面所说的情景。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
⑹大荒:旷远的广野。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
(4)宪令:国家的重要法令。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。