译文
跂(qǐ)
独立耿直不随波逐流啊,愿缅(mian)怀前代圣人的遗教。
子厚,名叫(jiao)宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍(shi)中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩(han)瑗都(du)得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因(yin)为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天(tian)吧。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车(che)上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
⑴戴天山:在四川昌隆县北五十里,青年时期的李白曾经在此山中的大明寺读书。不遇:没有遇到
③红于蓝:指染成的丝线,比红蓝花还红。蓝,指红蓝花,箭镞锯齿形蓝色叶,夏开红黄花,可制胭脂和红色颜料。
为:介词,向、对。