译文
难道是松树没有遭遇凝重的(de)寒意(yi)?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫(fu)人啊却不敢明讲。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
郊野上秋(qiu)雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过(guo)的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切(qie)空忙了一场。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉(yang)。
注释
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。
96.在者:在侯位的人。
⒁风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。
秋:时候。
193.反,一本作“及”,等到。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。