译文
溪水经过小桥后不再流回,
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌(du)博游戏。
那些富贵人(ren)家,十指连泥也不碰一下,却住在(zai)铺满瓦片的高楼大厦。
新年都已来(lai)到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边(bian)塞的瞭望楼已然空空。
哪年才有机会回到宋京?
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文(wen)书芳言满章。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此(ci)次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
美艳的姑(gu)娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他(ta)。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被(bei)调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
注释
⑷登楼作赋:用王粲典故。
(3)蜀山兀,阿房出:四川的山光秃了,阿房宫出现了。兀,山高而上平。这里形容山上树木已被砍伐净尽。出,出现,意思是建成。蜀,四川。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
理:掌司法之官。
跻:登。