译文
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
到手的美好风光可别虚(xu)负(fu),我在(zai)湖上久久留恋,不肯离去。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向(xiang)荒芜小园。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
那西岭的雪峰(feng)啊,像一幅美丽的画嵌(qian)在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青(qing)青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
注释
仆妾之役:指“取履”事。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
8.使:让。
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。