译文
你说因为生活不(bu)得意,回乡隐居在(zai)终南山旁。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫(jiao)。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
魂啊不要去南方!
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲(jiang)清:
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓(zi)瑟弹奏起。
故人长跪(gui)问故夫:“你的新妻怎么样?”
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
注释
⑴凤凰台:在金陵凤凰山上。据《江南通志》载:“凤凰台在江宁府城内之西南隅,犹有陂陀,尚可登览。宋元嘉十六年,有三鸟翔集山间,文彩五色,状如孔雀,音声谐和,众鸟群附,时人谓之凤凰。起台于山,谓之凤凰山,里曰凤凰里。”
20。相:互相。
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。
(11)幽执:指被囚禁。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
(4)土苗:土著苗族。