译文
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑(hun)身无(wu)力慵懒地斜倚在枕上。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才(cai)发觉池中有人来采莲。
与(yu)(yu)你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要(yao)返回桑乾。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
(16)务:致力。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
⑤燠(yù 玉):暖热。
【故园】故乡,这里指北京。