译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春(chun)衣已过一载。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的(de)屈原逼得投(tou)了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个(ge)三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻(qing)生只有随身佩剑知。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏(lan),她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
注释
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
21。相爱:喜欢它。
⑤追攀:追逐拉扯,表示依依不舍的样子。
117、川:河流。
③ 去住:指走的人和留的人。