译文
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在(zai)外去很远的地方宦游,所到之地没(mei)有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做(zuo)一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
一年的明月今夜(ye)月色最好,人生由命又何必归怨其他,
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青(qing)云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
(14)具区:太湖的古称。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
193.反,一本作“及”,等到。
好:喜欢,爱好,喜好。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
前:在前。