译文
唱到《激楚》之歌的(de)结尾,特别优美出色一时无两。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年(nian)。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云(yun),就要匆匆回家?
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林(lin)的缝隙里看洒落下余(yu)晖的夕阳。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮(liang)。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空(kong)闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
时世纷乱而变(bian)化无常啊,我怎么可以在这里久留。
李白投靠永(yong)王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
注释
矜育:怜惜养育
⑶过:经过。
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
⑴秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》:“实发实秀。”
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”