译文
滚滚长江向(xiang)东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
昨晚不知院外什么地(di)方(fang),传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
最近攀折(zhe)起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
尾声:“算了吧!
薄云四处飘散还不见银河,清(qing)风吹开云雾月光放清波。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空(kong),那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
两岸连(lian)山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严(yan)光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
注释
(15)蹙:急促,紧迫。
⑵黄复庵:作者友人,生平不详。
⑷寸心:心中。
泪眼:闪着泪的眼。
宋:宋国。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。