译文
西园的(de)亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂(ji)的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖(hu)的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍(she)界限分明彼此不相侵。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
我曾读过慧远公的小(xiao)传,其尘外之踪(zong)永使我怀念。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂(tang)。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
注释
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。
⑤何必:为何。
3、悭(qiān)吝:吝啬
⑨时:是,这。夏:中国。