译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
大海里(li)明月的影子像是(shi)眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀(ai),即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在(zai)夕阳余光的映照下孑然飞去,
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
香炉峰(feng)瀑布与它遥遥相望,
我也刚刚从那里仰望山上的石镜(jing),并顺流上达流水尽头。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴(xing)盛开始,才有了谏官的称号。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴(fu)边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
注释
毕:结束。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
重叶梅 (2张)
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。
23.其:第一人称代词,指自己。而:连词,表结果,以致,以至于。不得:不能,极:尽,这里有尽情享受的意思,形容词活用作动词。夫:这,那,指示代词。