译文
洞庭湖水连天(tian)九疑山高(gao)峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
西洲到底在哪里?摇着(zhuo)小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
少妇试穿金丝缝成的夹衫(shan),但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
浩瀚的湖水把吴楚两地撕(si)裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
注释
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
冥冥:昏暗
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。