译文
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
想当年长安丧乱的(de)(de)时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前(qian)雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
速度快如风驰电掣,隐(yin)约之中宛如有白虹腾空。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄(qi)凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说(shuo),“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
注释
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
(3)去:离开。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
(9)远念:对远方故乡的思念。
10.皆:全,都。
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。
当:应当。