译文
如海水(shui)像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
座(zuo)席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧(ba)!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明(ming)月照我心。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班(ban)超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞(zhi)留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
注释
51.致(zhì):《说文》:“致,密也”。错石:铺设各种石块。瓴甓(língpì):砖块。瑇瑁:即玳瑁。文章:花纹。
⑺弈:围棋。
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
⑶身歼:身灭。
⑥逆:迎。